Connectez-vous S'inscrire




Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Notez
Rédigé le Mardi 17 Mai 2016 à 15:12


Repérée par jeuneafrique, cette web-série réalisée par la Rwando-Allemande Amelia Umuhire nous plonge sur sujet encore peu traité dans les séries : la vie des jeunes africains quittant leur pays d'origine pour s'installer dans de grandes villes d'Europe.


Amelia Umuhire est née au Rwanda et a grandi dans une petite ville de l’ouest de l’Allemagne. Son expérience de vie lui a inspiré cette web-série : artiste visuelle et cinéaste autodidacte, cette rwando-allemande maîtrise quatre langues : l’allemand, l’anglais, le français et le kinyarwanda. Cette diversité des langues est un point centrale dans sa web-série, en effet le premier épisode est en anglais sous-titré allemand tandis que le deuxième est en français sous-titré anglais.

Avec cette web-série, Amelia Umuhire met en scène sa soeur, Amanda Mukasonga, dans le rôle de Babiche Papaya, une jeune poétesse et rappeuse rwandaise qui tente de trouver un toit parmi d’autres Berlinois.

On suivra alors les aventures de Babiche Papaya, les difficultés qu'elle rencontre dans ce pays qui n'est pas le sien, notamment pour trouver un logement. Sa nostalgie et son manque du pays et enfin les stéréotypes qui la poursuivent. En effet, Amelia Umuhire et sa soeur veulent avec Polyglot briser les idées reçues sur la vie des Africains en Europe :
« Il y a cette image de l’Allemagne avec des Blancs qui parlent allemand, quand tu regardes la télévision par exemple. Les Noirs apparaissent seulement dans des rôles d’infirmières ou de cuisiniers »

Les trois premiers épisodes sont en ligne sur la chaîne YouTube d'Amelia Umuhire, BME vous propose de regarder quelques photos du tournage et le trailer du premier épisode.

TRAILER - POLYGLOT


Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger
Elisa Casson


WEB SÉRIE



Dans la même rubrique :
< >

Lundi 30 Mai 2016 - 15:06 Persuasif (2015)

Jeudi 26 Mai 2016 - 12:34 Strolling Series (2014)

Courts-Métrages | INTERVIEWS BME ! | REPORTAGE VIDEOS | WEB SÉRIE




Suivez-nous
Facebook
Twitter
Newsletter
YouTube
Tumblr
Rss



Inscription à la newsletter










    Aucun événement à cette date.





Derniers tweets
BME : La bande-annonce de #Creed2 est enfin disponible ! #SylvesterStallone #MichaelBJordan #StevenCapleJr… https://t.co/sKrzhnDRxG
Jeudi 28 Juin - 01:08
BME : Une nouvelle bande-annonce pour 'Equalizer 2' est sortie ! @DenzelWashington @AntoineFuqua https://t.co/pqSXeKukiR https://t.co/pgNTo015ow
Jeudi 28 Juin - 00:38
BME : #BlackPanther2 : @MichaelBJordan et @DonaldGlover en méchants ? #Marvel https://t.co/NprpMJrU2s https://t.co/IGsYFAEvEI
Mercredi 27 Juin - 01:08
BME : @JustinSimien de retour avec un film d'horreur #BadHair ! https://t.co/MmowLxImox https://t.co/fMeYew1BR6
Mercredi 27 Juin - 00:38
BME : L'Ordre de l'X annonce le retour de #DearWhitePeople pour une saison 3 ! @Netflix @GiancarloEsposito… https://t.co/HGEzZmVRHG
Lundi 25 Juin - 23:08
BME : Un grand jour à Hollywood avec la vidéo de @strongblacklead #Netfliw #AGreatDayInHollywood !… https://t.co/FjkjzG4ub6
Lundi 25 Juin - 23:08
BME : Un teaser pour la sortie de la saison 5 de #Luther avec @IdrissElba !!! https://t.co/AselJwXKF6 https://t.co/QoFrCNEwsU
Lundi 25 Juin - 23:08
BME : Le DVD de #BlackPanther avec des scènes inédites ! @RyanCoogler @ChadwickBoseman https://t.co/4a1Dp8OS1d https://t.co/rgfbEHC15O
Samedi 23 Juin - 14:38
BME : #FivePoints : une web-série surprenante ! @FacebookWatch @Thomas Carter https://t.co/pRlgZhccgG https://t.co/42aUr0DKJl
Dimanche 10 Juin - 23:38
BME : #Greenleaf une saison 3 annoncée par OWN ! https://t.co/yj75iCAxz1 https://t.co/8sY1SRXHpq
Dimanche 10 Juin - 23:38

Partager ce site


#Trailer
Dieynaba SALL | 30/05/2016 | 173 vues
Dieynaba SALL | 26/05/2016 | 58 vues

Derniers tweets
BME : La bande-annonce de #Creed2 est enfin disponible ! #SylvesterStallone #MichaelBJordan #StevenCapleJr… https://t.co/sKrzhnDRxG
Jeudi 28 Juin - 01:08
BME : Une nouvelle bande-annonce pour 'Equalizer 2' est sortie ! @DenzelWashington @AntoineFuqua https://t.co/pqSXeKukiR https://t.co/pgNTo015ow
Jeudi 28 Juin - 00:38
BME : #BlackPanther2 : @MichaelBJordan et @DonaldGlover en méchants ? #Marvel https://t.co/NprpMJrU2s https://t.co/IGsYFAEvEI
Mercredi 27 Juin - 01:08
BME : @JustinSimien de retour avec un film d'horreur #BadHair ! https://t.co/MmowLxImox https://t.co/fMeYew1BR6
Mercredi 27 Juin - 00:38
BME : L'Ordre de l'X annonce le retour de #DearWhitePeople pour une saison 3 ! @Netflix @GiancarloEsposito… https://t.co/HGEzZmVRHG
Lundi 25 Juin - 23:08