Connectez-vous S'inscrire









Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Notez
Rédigé le Mardi 17 Mai 2016 à 15:12


Repérée par jeuneafrique, cette web-série réalisée par la Rwando-Allemande Amelia Umuhire nous plonge sur sujet encore peu traité dans les séries : la vie des jeunes africains quittant leur pays d'origine pour s'installer dans de grandes villes d'Europe.


Amelia Umuhire est née au Rwanda et a grandi dans une petite ville de l’ouest de l’Allemagne. Son expérience de vie lui a inspiré cette web-série : artiste visuelle et cinéaste autodidacte, cette rwando-allemande maîtrise quatre langues : l’allemand, l’anglais, le français et le kinyarwanda. Cette diversité des langues est un point centrale dans sa web-série, en effet le premier épisode est en anglais sous-titré allemand tandis que le deuxième est en français sous-titré anglais.

Avec cette web-série, Amelia Umuhire met en scène sa soeur, Amanda Mukasonga, dans le rôle de Babiche Papaya, une jeune poétesse et rappeuse rwandaise qui tente de trouver un toit parmi d’autres Berlinois.

On suivra alors les aventures de Babiche Papaya, les difficultés qu'elle rencontre dans ce pays qui n'est pas le sien, notamment pour trouver un logement. Sa nostalgie et son manque du pays et enfin les stéréotypes qui la poursuivent. En effet, Amelia Umuhire et sa soeur veulent avec Polyglot briser les idées reçues sur la vie des Africains en Europe :
« Il y a cette image de l’Allemagne avec des Blancs qui parlent allemand, quand tu regardes la télévision par exemple. Les Noirs apparaissent seulement dans des rôles d’infirmières ou de cuisiniers »

Les trois premiers épisodes sont en ligne sur la chaîne YouTube d'Amelia Umuhire, BME vous propose de regarder quelques photos du tournage et le trailer du premier épisode.

TRAILER - POLYGLOT


Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger

Polyglot : une web-série sur l'intégration des jeunes africains installés à l'étranger
Elisa Casson


WEB SÉRIE



Dans la même rubrique :
< >

Lundi 30 Mai 2016 - 15:06 Persuasif (2015)

Jeudi 26 Mai 2016 - 12:34 Strolling Series (2014)

 

Courts-Métrages | INTERVIEWS BME ! | REPORTAGE VIDEOS | WEB SÉRIE






#Trailer
Dieynaba SALL | 30/05/2016 | 129 vues
Dieynaba SALL | 26/05/2016 | 14 vues

Derniers tweets
BME : Black Panther : le film a droit à de somptueux posters de fan ! #BlackPanther https://t.co/Kfpob9ykpX https://t.co/rAx24rjkKg
Mardi 16 Janvier - 23:39
BME : RT @NBCThisisUs: We could relive this moment over and over. #ThisIsUs #GoldenGlobes https://t.co/Tao6AnHPtV
Lundi 8 Janvier - 19:25
BME : RT @goldenglobes: “I want all of the girls watching here now to know, that a new day is on the horizon.” @Oprah accepts the 2018 Cecil B. d…
Lundi 8 Janvier - 19:23
BME : La plus belle <3 https://t.co/6tlse6FnyU
Lundi 8 Janvier - 19:23
BME : #BlackExcellence Golden Globes 2018 : les plus beaux looks sur le tapis rouge https://t.co/W3C8gDPLPu https://t.co/vwa7cwV0U4
Lundi 8 Janvier - 17:45